|
||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||
|
|
Libertà religiosa e protezione degli animali in una recente sentenza del BVGdi Andrea De Petris - andrea.depetris@gmx.it In un recente giudizio (1 BvR 1783/99 del 15/1/2002), il Tribunale Costituzionale federale tedesco affronta la complessa questione della conciliabilità tra esigenze che tradizionalmente la cultura occidentale ritiene meritevoli di tutela e più generali garanzie fondamentali da assicurare ad ognuno. Il Primo Senato della Corte ha accolto il ricorso di un macellaio turco di religione musulmana il quale richiedeva unĠesenzione dalla disciplina legislativa tedesca che impone la somministrazione di anestesia agli animali (di norma ricorrendo allĠuso di scariche elettriche) prima della loro macellazione, onde ridurne la sensibilità e dunque la sofferenza. Il ricorrente, titolare di una macelleria in Assia dal 1990, è come detto di fede musulmana, e secondo i precetti islamici può vendere e consumare carne solo se proveniente da animali che non abbiano subito trattamenti di alcun genere prima della loro macellazione, secondo il metodo in uso anche presso le comunità ebraiche. Egli ha regolarmente richiesto ed ottenuto lĠesenzione dalla norma citata fino al 1995 quando, in seguito ad una sentenza del Tribunale Amministrativo federale (BVerwG 99, 1), le autorità preposte hanno negato che nel caso in esame ricorressero le condizioni per poter concedere lĠautorizzazione alla macellazione in deroga alla disciplina generale sulla tutela degli animali. La norma in oggetto è la Legge sulla Protezione degli Animali (Tierschutzgesetz - TierSchG, BGBl. 1998 I, 1105), il cui ¤ 1 proibisce - in via di principio - lĠimposizione di sofferenze ad animali senza un motivo ragionevole; conseguentemente, il ¤ 4a 1 della stessa legge ne vieta la macellazione senza anestesia, in quanto causa di inutile sofferenza a loro danno; il successivo ¤4a 2, tuttavia, consente delle eccezioni alla norma, come nel caso in cui si debbano tutelare le esigenze di individui appartenenti a comunità religiose le cui credenze vietano loro il consumo di carne che non sia macellata secondo determinati procedimenti contrari al ricorso ad anestesia prima della macellazione. Il ricorrente accusa di incostituzionalità lĠapplicazione del TierSchG data dal BVerwG sotto vari punti di vista: 1) in quanto contraria allĠArt. 4 I e II GG, che prevedono la libertà religiosa e la libera professione di fede per ogni individuo; 2) in quanto contraria allĠArt. 12 I GG, che consente il libero esercizio dellĠattività lavorativa per tutti i cittadini tedeschi; 3) in quanto contraria allĠArt. 3 I GG, che proclama lĠuguaglianza di tutti gli individui di fronte alla legge. LĠincostituzionalità deriverebbe sia dal fatto che ai macellai di religione ebraica viene regolarmente concessa lĠesenzione ex ¤ 4a 2 TierSchG, sia dalla circostanza che il ricorrente viene considerato appartenente ad un raggruppamento minoritario rispetto alla maggioranza della collettività islamica, per la quale - secondo il giudizio del BVerwG - il consumo di carne macellata conformemente ai dettami musulmani non costituirebbe necessariamente un obbligo, e non giustificherebbe pertanto la concessione dellĠesenzione richiesta dal ricorrente. La Corte riconosce che per un macellaio musulmano la macellazione senza anestesia costituisce tanto una questione legata allĠesercizio della propria attività lavorativa, quanto alla professione di fede. La Corte sottolinea come un musulmano osservante possa in effetti svolgere questa professione solo nel rispetto dei propri precetti religiosi: dal momento che il Corano prescrive ai fedeli dellĠIslam una precisa modalità nella macellazione, in base alla quale gli animali non possono essere sottoposti ad alcun tipo di trattamento - anestesia compresa - prima della loro uccisione, il procedimento previsto dal ¤4a del TierSchG per ridurre le sofferenze degli animali prima della loro macellazione risulterebbe pertanto in contrasto con i testi sacri musulmani e renderebbe impossibile a credenti islamici il commercio ed il consumo della carne macellata in questo modo. Decisiva, nella questione, è lĠinterpretazione del concetto di "disposizioni vincolanti per una comunità religiosa", in presenza delle quali è consentita la concessione della deroga al generale divieto ex ¤ 4a 1 TierSchG. Il Tribunale Costituzionale osserva come nella legge sulla protezione degli animali non ci si riferisca al generale concetto di "associazione religiosa" previsto ad es. nellĠArt. 137 della Costituzione di Weimar (che lĠArt. 140 GG rende parte integrante della Legge Fondamentale). In questo ambito (come peraltro ha riconosciuto in una sua recente sentenza lo stesso Bundesverwaltungsgericht, cfr. BVerwGE 112, 227 del 23/11/2000) è sufficiente che si sia in presenza di un raggruppamento di individui per i quali lĠosservanza di un precetto religioso viene considerata vincolante per la professione del proprio credo: lo Stato non è quindi tenuto a verificare lĠeffettiva obbligatorietà di tale precetto per la comunità religiosa nella sua totalità (in questo caso, la comunità islamica), ma solo che sussista un tale raggruppamento di individui con una tale convinzione. Ciò è sufficiente a giustificare la concessione dellĠesenzione ex ¤ 4a 2 TierSchG, anche nel caso in cui il gruppo in questione risultasse sotto questo aspetto minoritario rispetto alla più generale comunità religiosa di cui fa parte. La Corte non ha invece consentito di applicare al caso in oggetto la libertà di esercizio dellĠattività professionale ex Art. 12 GG, invocata dal ricorrente, in quanto valevole solo per cittadini tedeschi. Tuttavia, nel ricorrere allĠapplicazione dellĠArt. 2 I GG (libertà di sviluppo della personalità) in collegamento con lĠArt. 4 II GG (libertà di professione della religione), la Corte ha anche sottolineato come in alcuni frangenti la libertà di manifestazione della propria fede e lĠeffettuazione dellĠattività lavorativa siano intimamente connessi, tanto da impedire di fatto lo svolgimento della professione scelta: tutelando la prima, quindi, viene di conseguenza legittimamente garantita anche la seconda. Con queste motivazioni, dunque, il Tribunale Costituzionale federale afferma che il ¤ 4a 1 e 2 TierSchG possono considerarsi conformi alle disposizioni della Legge Fondamentale. Con la legge in questione, come detto, il Legislatore ha voluto innanzi tutto ridurre le sofferenze degli animali, somministrando loro una forma di anestesia prima della macellazione per ridurne la sensibilità, e tale intento appare alla Corte del tutto condivisibile; contemporaneamente, tuttavia, esso ha previsto che possano essere concesse delle eccezioni alla norma generale onde consentire, tra lĠaltro, che macellai di religione musulmana - al pari dei loro colleghi di fede ebraica - possano esercitare la loro professione nel rispetto dei dettami del proprio credo, e fornire in questo modo carne a clienti musulmani, che, ove osservanti delle medesime credenze religiose, non potrebbero altrimenti farne consumo.
|
|
Home |