|
||||||||||||
![]() |
|
|||||||||||
|
|
Home :: Cronache :: Giurisprudenza comunitaria Il Conseil Constitutionnel interviene sui rapporti tra diritto comunitario e diritto internodi Angelo Schillaci – aschillaci@tin.it 1. Le pronunce in commento (Conseil constitutionnel, Décisions 2004-496 DC pdf e 2004-497 DC pdf) aggiungono un altro tassello al complesso mosaico dei rapporti tra diritto comunitario e diritto interno nell’ambito dei diversi Stati membri dell’UE, quale si è venuto sviluppando, nel solco di una corposa e risalente giurisprudenza comunitaria, per opera dei legislatori costituzionali, e segnatamente di talune giurisdizioni costituzionali interne. 2. Il Conseil constitutionnel, adito in sede di giudizio preventivo di legittimità costituzionale con riferimento a disposizioni di due distinte delibere legislative, su iniziativa di sessanta deputati e sessanta senatori ai sensi dell’art. 61 della Costituzione del 1958, si è infatti pronunciato sul problema relativo alla spettanza della competenza a sindacare della legittimità di una disposizione di diritto interno attuativa di una direttiva comunitaria, quando la prima, nel recepire contenuti dell’atto comunitario, appaia lesiva di diritti fondamentali che la Costituzione francese del 1958 riconosce e tutela, come affermato dal Conseil constitutionnel a partire dal 1971 (giurisprudenza sul bloc de constitutionnalité, che si è sviluppata a partire dalla sentenza del 16 luglio 1971, n. 71/44 DC). Nella pronuncia 496, avente ad oggetto diverse disposizioni della delibera legislativa del 18 maggio 2004 (“Loi pour la confiance dans l’économie numérique”, legge attuativa della direttiva sul commercio elettronico, e volta a ristabilire la fiducia degli utenti nello strumenti del commercio online), la questione che rileva ai fini della presente analisi riguardava una clausola di esclusione della responsabilità, tanto civile quanto penale, per il contenuto di scritti, o messaggi di ogni natura pubblicati in rete, operante a favore dei cosiddetti “hébergeurs” (le persone, fisiche o giuridiche, che assicurano in rete la trasmissione la pubblicazione e la conservazione di scritti o messaggi di ogni genere), a condizione che questi non fossero a conoscenza del contenuto dei messaggi stessi, o, essendo a conoscenza di contenuti illeciti, ne avessero impedito la trasmissione, la pubblicazione o la conservazione; detta clausola, implicando la possibilità per lo “hébergeur” di controllare il contenuto degli scritti trasmessi on line, e sanzionando pesantemente l’illiceità degli stessi, avrebbe determinato, nei rilievi degli autori della “saisine” al Conseil, una lesione della libertà di comunicazione riconosciuta e garantita dall’art. 11 della Déclaration del 1789, nonché, in ordine all’affermazione della responsabilità del gestore, una lesione della libertà individuale e una violazione della garanzia dalla detenzione arbitraria, affermato dall’art. 66 della Costituzione, nonché, da ultimo, la violazione della garanzia di un equo processo, ricavata dall’art. 16 della Déclaration. Nella pronuncia 497 (Conseil constitutionnel, Décision 2004-497 DC del 1 luglio 2004) erano invece impugnate numerose disposizioni della delibera legislativa del 3 giugno 2004, (“Loi relative aux communications électroniques et aux services de communication audiovisuelle”, legge relativa ai servizi di comunicazione elettronica e audiovisiva), e segnatamente, ai fini che qui interessano, l’art. 70, che modificava, con l’inserzione di un art. 34-4, la legge 30 settembre 1986 in tema di libertà di comunicazione, nel senso di porre in capo ai distributori di servizi di comunicazione l’obbligo di dare seguito, a condizioni eque, ragionevoli e non discriminatorie, alle richieste degli editori di servizi televisivi che non richiedano il pagamento da parte degli utenti, e la cui diffusione sia autorizzata ai sensi degli articoli 30 o 30-1 della stessa legge; tale disposizione, secondo quanto rilevato dai ricorrenti, nell’obbligare i distributori a diffondere i programmi gratuiti, avrebbe inciso negativamente sulla libertà d’impresa. In entrambi i casi, si trattava di disposizioni attuative di direttiva comunitaria; nel primo caso, le condizioni della responsabilità dei gestori di servizi di trasmissione, pubblicazione, e conservazione di scritti e messaggi d’ogni genere on line, venivano ricavate testualmente dal testo dell’art. 14 della Direttiva 2001/31/CE, 8 giugno 2000, di Parlamento e Consiglio, sulla disciplina del commercio elettronico, mentre l’obbligo di diffusione dei programmi gratuiti, di cui nella pronuncia 2004-497 DC, derivava come conseguenza diretta dall’art. 6 della Direttiva 2002/19/CE del 7 marzo 2002, relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime (direttiva accesso). 3. La decisione del Conseil in merito è molto netta; al settimo “considerando” della pronuncia n. 496, e al diciottesimo della n. 497, infatti, viene chiaramente affermato che non spetta al giudice costituzionale francese, ma alla Corte di giustizia delle Comunità europee, sindacare della legittimità di direttive con riferimento tanto ad eventuali vizi di forma quanto, come nel caso di specie, in relazione ad eventuali vizi sostanziali, segnatamente in ordine alla lamentata violazione di diritti fondamentali, o al mancato rispetto del riparto delle competenze tra Comunità e Stati membri stabilito dai Trattati. L’attuazione del diritto comunitario è infatti adempimento non eludibile dal legislatore francese, che risulta vincolato al rispetto degli obblighi derivanti dall’appartenenza della Francia all’ordinamento comunitario, in virtù del disposto dell’art. 88-1 della Costituzione del 1958, come modificata in vista della ratifica del Trattato di Maastricht (il richiamo all’art. 88-1 esclude, nel caso di specie, l’operatività dell’art. 55, che afferma la superiorità del diritto internazionale pattizio sul diritto interno di fonte legislativa); solo una disposizione costituzionale espressa, con la quale i risultati dell’attuazione del diritto comunitario si pongano in contrasto, può radicare la possibilità di non rispettare simile obbligo. Le decisioni del Conseil assumono pertanto rilevanza in relazione ad almeno due profili: da un lato, si ha l’implicito riconoscimento della sufficienza del sindacato della Corte di giustizia in ordine al rispetto dei diritti fondamentali da parte delle istituzioni comunitarie nell’esercizio delle proprie competenze, con ciò riaffermando la portata dell’art. 6 del TUE, e collegandosi nel solco della giurisprudenza comunitaria che, a partire dalle sentenze Stauder (12 novembre 1969, in causa 29/69), Internationale Handelsgesellschaft (17 dicembre 1970, in causa 11/70) e Nold (14 maggio 1974, in causa 4/73), aveva affermato la competenza della Corte di giustizia ad esercitare il sindacato sul rispetto dei diritti fondamentali. D’altra parte, simile apertura è controbilanciata dall’individuazione di un limite decisamente rigido alla piena effettività del diritto comunitario, o, quantomeno, più rigido rispetto alle acquisizioni del diritto costituzionale testuale, e della giurisprudenza costituzionale di taluni Stati membri (e principalmente tedesca e italiana); l’affermazione secondo cui l’incompatibilità del diritto comunitario derivato con qualsiasi disposizione della Costituzione determina la possibilità per il legislatore francese di non adempiere all’obbligo di attuazione del diritto comunitario, pur non portata, nelle due decisioni in commento, alle sue estreme conseguenze, delinea un meccanismo di risoluzione dei conflitti tra ordinamento comunitario e diritto interno che sembra lasciare ben poco spazio alle possibilità di depotenziare gli esiti conflittuali dei rapporti tra i livelli di decisione politica e produzione normativa compresenti nel sistema. (27/07/2004) |
|
Home |