di Andrea De Petris
(Ricercatore a tempo determinato in Diritto pubblico comparato presso la Facoltà di giurisprudenza dell'Università Luiss - G. Carli di Roma)
Le iniziative editoriali presenti nel campo del diritto costituzionale e comparato sono ormai divenute talmente numerose che riuscire ad orientarsi tra loro non è sempre agevole. Comprese tra studi monografici su forme di stato e di governo, collane di riproposizione di studi passati, raccolte normative regolarmente attualizzate, a cui si aggiunge la tradizionale saggistica e manualistica del settore, alcune iniziative e certi lavori scientifici rischiano così di passare pressoché inosservati, a dispetto del loro valore. Nella speranza di favorire una controtendenza a riguardo, dunque, si proverà in questa sede a riflettere sul saggio redatto da Alessandro Torre posto a mò di introduzione della sua traduzione della Magna Carta con testo originale latino a fronte, proposta come primo volume della collana “Monitore Costituzionale” dalla Liberilibri di Macerata.
Le ragioni del rilievo che si è scelto di dedicare al lavoro in oggetto sono molteplici: in primo luogo, in quanto si tratta di un lavoro che, in poche pagine ma molto efficacemente, ripropone l’importanza della contestualizzazione socio-economica dei documenti giuridici, ma su questo si tornerà fra breve. Secondariamente, perché ribadisce ancora una volta, ove ce ne fosse bisogno, che il diritto costituzionale si poggia su fondamenta di carattere storico, ovvero che, parafrasando la lezione di Koselleck, Conze e Brunner, anche i cd. rechtswissenschaftliche Grundbegriffe, i concetti fondamentali del diritto, affondano le radici della loro ragion d’essere – e le motivazioni delle loro innumerevoli metamorfosi – nell’evolversi incessante degli eventi. In terzo luogo, perché invita chiunque si accosta allo studio del diritto – sia esso docente, discente o semplice interessato – a confrontarsi innanzi tutto direttamente con i testi normativi, lasciando ad un secondo momento l’analisi delle pure irrinunciabili opere esegetiche ad essi dedicate, fondamentali per comprenderli appieno ma spesso fuorvianti se utilizzate come unica fonte di conoscenza degli stessi: quanto meno per quanto riguarda la categoria degli studenti di materie giuridiche, una pratica tutt’altro che scontata oggigiorno. Infine, ma non ultimo, perché l’analisi delle clausole più rilevanti contenute nella Magna Carta (la cui versione originaria, successivamente rimaneggiata ma opportunamente presa in considerazione da Torre nella sua analisi, risale al 1215) offre al lettore innumerevoli spunti di riflessione sulla natura, l’evoluzione e la tenuta di principi giuridici abitualmente considerati alla base della scienza giuridica, e ciononostante assediati da visioni tutt’affatto particolari del ruolo del potere politico e della sua funzione all’interno di un ordinamento giuridico, forse mai in forma così diffusa e virulenta come al giorno d’oggi.
Entrando nel merito, dunque, proviamo a descrivere gli spunti più suggestivi tratti dalla lettura del saggio in oggetto. Innanzi tutto (p. XXVII), Torre si premura di evidenziare la peculiarità dell’operazione “politica” che sta all’origine della stesura della Magna Carta, ma che poi – come ben ricorderà lo stesso Autore a più riprese nel corso del lavoro – si consoliderà in una costante del modus operandi della maieutica giuridica di matrice prettamente anglosassone, seppure non estranea ad altre tradizioni costituzionali: il saggio evidenzia infatti con chiarezza come, nel fissare principi e regole intese a vincolare tutti i partecipanti alla titolarità del potere politico, prima fra tutti la corona, la Carta provveda in prima battuta ad elencare i diritti della tradizione metagiuridica anglosassone, così come fino ad allora delineati e garantiti, per poi aggiornarli ridisegnandone i contorni, adattandoli alla novità del momento contingente e, così facendo, innovandone la portata e riaffermandone l’obbligatorietà erga omnes. Come detto, si tratta di un processo non nuovo alla tradizione inglese già nel 1200, che verrà regolarmente reiterato in seguito, ogni qual volta si tratterà di (ri)affermare vincoli giuridici su l’uno o l’altro centro di potere: il ricorso al sustrato legale e consuetudinario noto per l’appunto come Law of the Land, consolidato nella tradizione storica, prima ancora che giuridica, del Paese, consente così di rivestire l’innovazione normativa che, di volta in volta, si intende affermare, di una ufficialità, meglio: di una sacralità che in maniera pressoché automatica sanziona come estraneo alla memoria comune della nazione, e pertanto sostanzialmente illegale, qualsiasi tentativo di sottrarsi a quel vincolo. In quale misura tale metodo si rivelerà efficace nel tempo, verrà appreso a caro prezzo dai regnanti della Casa Stuart nel corso del 1600 – soprattutto da Carlo I, sia nell’ambizioso corso che nella rovinosa fine del suo travagliato regno – al punto che dal 1200 in poi, ricorda Torre (p. L), tutte le Carte redatte in terra inglese, via via fino allo Human Rights Act con cui nel 1988 si è introdotta nell’ordinamento britannico la Convenzione Europea per i Diritti Umani (dichiarata nella fattispecie non innovativa, ma continuativa e pertanto confermativa della lunga e consolidata tradizione giuridica d’Oltremanica), seguiranno fedelmente tale approccio. La solidità del sistema in questione, peraltro, non avrebbe mancato di ritorcersi contro i suoi stessi esegeti quando i coloni dei territori inglesi in Nordamerica ebbero invero buon gioco nel far leva sulla presunta violazione della Lex Regni da parte di Re Giorgio III, per legittimare, per ragioni di carattere eminentemente economico, prima ancora che politico – come del resto i baroni principali promotori della Magna Carta oltre cinque secoli prima – la richiesta di indipendenza dall’autorità della Corona inglese e del Parlamento di Londra.
Un secondo, importante elemento evidenziato nel testo considerato consiste nell’attenzione riservata dall’Autore all’analisi del preambolo della Magna Carta (p. XXXIV), abitualmente poco considerato da interpreti e traduttori del documento. In realtà, come già evidenziato dall’insegnamento di Peter Häberle, uno studio dei testi costituzionali non dovrebbe trascurare nulla di quanto loro attiene, compreso quel preambolo che, secondo il giurista di Göppingen, detiene una valenza simbolica e pedagogica tale da conferire autorevolezza alla serie di norme e precetti che introduce. Nel caso del preambolo della Magna Carta, peraltro, a queste funzioni generalmente riconosciute si aggiunge quella, correttamente individuata da Torre, di strumento ricostruttivo del contesto socio-economico nel quale il documento fu teorizzato, redatto e proclamato, e come tale decisivo per ricostruirne l’effettiva portata teleologica. In particolare, la lunga sequela di nomi riportati nel preambolo non è solo funzionale ad apprendere quali eminenti personalità abbiano fisicamente presenziato a Runnymede alla sottoscrizione della Carta da parte di Re Giovanni Senzaterra il 15 giugno 1215, ma soprattutto rivelatrice di quali forze sociali avessero sostenuto l’iniziativa mirata a definire, in modo chiaro e preciso, quali limiti da allora in avanti avrebbe dovuto incontrare l’autorità politica della Corona. Così facendo, dunque, si apprende che – diversamente da quanto abitualmente riportato nelle tradizionali elegie del documento - non solo l’alto ceto baronale, al fine di consolidare i vantaggi fino ad allora acquisiti nei confronti del sovrano, e le supreme gerarchie ecclesiastiche, chiamati a testimoniare la solennità del vincolo contratto da Giovanni anche di fronte al potere religioso (per molti versi tutt’altro che conciliante rispetto alle prospettive di tenuta della Carta stessa), ma anche le classi a vario titolo subalterne dei cavalieri, vassalli minori dei più potenti baroni, ed i rappresentanti della nascente borghesia urbana, fisicamente assenti ma, sotto vari aspetti, presenti sullo sfondo di questo scenario “pre-costituente”, concorrono in qualche misura alla stesura del documento, rivelando la pluralità delle forze sociali ed economiche con le quali il re plantageneto dovette confrontarsi nell’occasione. La presenza dei rappresentanti dei cavalieri, a dispetto della loro subalternità nella scala sociale del tempo, in particolare, dimostra in modo inequivocabile come già nell’alto medioevo la dipendenza del potere politico dagli apparati militari, la cui complementarietà riguardo al pieno esercizio del “potere di guerra” da parte del sovrano risultava determinante, fosse almeno in forma implicita pienamente riconosciuta ed acclarata.
Un terzo elemento di interesse, per quanto possa apparire – in verità a torto – scontato, consiste nell’individuazione dei molteplici principi fondamentali del costituzionalismo che, proprio nella redazione della Magna Carta trovano una delle loro prime solenni proclamazioni: non solo inviolabilità della libertà personale, ma anche garanzia di un processo equo (il Due Process of Law più tardi solennemente proclamato nel V Emendamento della Costituzione statunitense), proporzionalità della sanzione alla gravità del reato commesso, obbligatorietà di un giudizio condotto di fronte ad una giuria di pari grado (quel Trial by Jury che in epoca moderna finirà per trasporre il principio di uguaglianza anche nel contesto processuale, imponendo la convocazione di un collegio giudicante di liberi cittadini per accertare la colpevolezza di un indiziato di reato), ed ancora erogazione della giustizia libera da condizionamenti o venalità di sorta, indispensabilità di testimonianze ed elementi di prova oggettivi per attestare la veridicità delle accuse sollevate a carico di un cittadino, proclamazione del principio di legalità come criterio ispirativo della regolamentazione delle infinite possibilità di esperimento dell’agire individuale e collettivo, per giungere fino al criterio di separazione dell’amministrazione della giustizia dalla persona fisica del sovrano (p. XLVII-XLVIII), evento decisivo rispetto all’affermazione dell’indipendenza e l’autonomia della magistratura, colonna portante della tradizionale teoria della separazione dei poteri, nonché ancora oggi principio irrinunciabile della giurisprudenza anglosassone redatta su entrambe le sponde dell’Atlantico. Non manca, infine, un esplicito richiamo al diritto di resistenza contro leggi “ingiuste”, ovvero in contrasto con i criteri ispirativi – lato sensu - dell’ordinamento dal quale promanano.
Potrebbe sembrare pleonastico ribadire in questa sede nozioni tradizionalmente ben note, soprattutto nel recensire un testo con il quale chiunque si occupi di diritto si è certamente dovuto confrontare: pure, proprio un confronto dei principi enunciati poc’anzi con il dato politico contingente, tanto a livello nazionale quanto sovranazionale, fa scorgere più d’una ragione per ripresentarne esplicitamente le origini storiche e giuridiche e recuperarne la concreta essenza, nella convinzione che una nuova occasione di confronto con tali precetti non possa che giovare alla loro effettività, nello Stato di diritto del nuovo millennio. In tal senso, dunque, l’opera di Alessandro Torre induce gli operatori del diritto ad interrogarsi nuovamente su idee, convinzioni e regole da secoli date ormai per acquisite e che, inaspettatamente, richiedono oggi a tutti un rinnovato impegno affinché si torni ad assicurarne pienamente il rispetto e l’osservanza.